Lethal Weapon 4
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:57:01
Namesto da ga išèem po
mestu, grem v živodernico.

:57:05
Vzamem psa, odpeljem ga domov.
Prebarvam ga. Izgleda isto.

:57:09
No pes je resnièno podel.
:57:10
Obgrizel me je, no
dokonèak sem posel.

:57:12
Sijajen posel.
:57:15
Klistir Ventura,
detektiv za pse.

:57:17
To je rop.
:57:19
S prevaro. Kaznivo dejanje.
:57:21
A res?
Vedno se šalite.

:57:23
Vseeno. Glej obèuljivega
malega. Nisem tukaj.

:57:29
Kaj je, Putter?
:57:30
Tip ki ste ga lovili.
:57:32
Pištolo ki jo je odvrgel
ubiti so oni na èolnu.

:57:35
To je vaš ubijalec.
:57:38
Pasji sin mi je pobegnil.
:57:39
Ampak ni daleè prišel.
Našli smo ga na krovu.

:57:43
Zadavljenega
Golobi so mu iskljuvali oèi.

:57:47
Odlièno.
:57:48
Oprostite.
:57:52
Sranje! Prekleti telefoni!
Nekdo te klièe, prekinejo te!

:57:56
Ti klièeš, prekinejo te.
:57:59
Ne vem kaj delajo?
Zajebavajo te z mobiteli.

:58:02
Zajebavaju. Uživaju kadar te prekinejo.
Veš Zakaj?

:58:05
Ko spet poklièeš..
:58:07
...a vejo da boš,
ponovno ti drago zaraèunajo novo minuto!

:58:11
Èe uspeš poklicati...
:58:13
...ker baterija za 3 ure
drži samo 20 minut!

:58:17
Èe si za hribom, gre...
:58:19
Ali ko si v jebenem tunelu.
ln delajo jih vse manjše!

:58:23
Zakaj?
Da jih lažje izgubite.

:58:26
Zakaj? Da kupite novega. Mamin
telefon nisem nikoli izgubil!

:58:29
Potrebni sta mi dve
jebeni uri za medkrajevno!

:58:35
Narobe! Povezni
in vse od zaèetka!

:58:39
Nisem izgubil telefon ki mi ga je
dal "Sports lllustrated" .

:58:42
A skenerji? Odkrijejo ti
številko in klièejo celi svet!

:58:46
Nekdo je na mojo številko klical Afganistan.
Afganistan!!!

:58:50
Ne vem kako jebeni
Afganistan niti zgleda!

:58:54
ln da vem, ne bi z nobenim
razgovarjal tri jebene ure!

:58:58
Niti z oèetom ne bi toliko!

predogled.
naslednjo.