:08:01
Açýklamasý zor.
Saçma mý?
:08:03
Hayýr. Bitmedi.
:08:06
Bitmedi.
:08:12
Tamam, ''kýç'' dedin?
:08:14
K-l-Ç. Kýç!
:08:16
Bu kelimenin anlamý ne?
:08:18
Saðdaki kabinin arkasýnda, Leo!
:08:21
Neden daha önce
öyle söylemedin, Roger?
:08:24
Tekne ve su olunca,
denizcilik terimleri baþlýyor!
:08:28
''Baþ altý! Kýç altý, toprak adamlarý!
:08:31
Tahliye pompasý!''
:08:33
Lanet kýçýný pompala!
:08:35
Tamam, tamam!
:08:39
Sorun deðil, sorun deðil!
:08:44
Lorna bu konuda ne diyor?
:08:46
Denizcilik terimlerini o da sevmez.
:08:49
Daha bu konuyu konuþmadýk.
Oldukça karýþýk.
:08:52
Bir iki güne çocuðunuz olacak
ve evlilikten söz etmediniz mi?
:08:56
Hayýr.
:08:58
Daha önce hiç yapmadým.
:09:02
Leo köpek balýðýný vursun mu?
:09:04
Leo köpek balýðýný...
:09:05
Hayýr, Leo!
:09:06
Ne?
:09:09
-Sorun ne?
-Gemimde ateþ ediyorsun!
:09:12
Gemine deðil,
bu balýða ateþ ediyorum.
:09:14
Diþlerini elde etmek
için kimse onu öldürmeyecek!
:09:18
Dede olacaðýný
öðrendiðinden beri huysuzsun.
:09:22
Çekilir misin üstümden?
:09:23
Oynaþma!
:09:26
Etkileyici silah!
Ruhsatýn var mý?
:09:28
Elbette!
Artýk Özel Detektifim.
:09:31
Hafiye! Çirkin durumlarda
silah þart. Ben de silahlandým!
:09:34
Çirkin durum sensin.
:09:36
Bunu hak etmiyorsun.
Güvenli deðilsin.
:09:40
Akllý bir hareket, Riggs.
:09:42
Kahretsin!
:09:46
Saða kýr!
:09:49
Silah seslerini duydun mu?
:09:50
Sahil Güvenlik, burasý Kod 7.