2:13:02
Dakle to je ljubav po rijeèima
Williama Parrisha?
2:13:04
Pomnoi to sa beskonaèno i to nosi
sa sobom duboko i zauvijek,
2:13:07
i jo uvijek æe jedva imati kratak pogled
na ono o èemu ja prièam.
2:13:10
To su moje rijeèi.
Sad su moje.
2:13:14
Bill, Susan hoæe da ide sa mnom.
Ona me voli.
2:13:19
Ona te voli?
2:13:21
Tko je ti? Da li si joj rekao tko si?
2:13:24
Ne.
Da li ona zna gdje ide? Huh?
2:13:29
Vidi, Susan je krenula za onim
jadnim kurvinim sinom...
2:13:32
èije tijelo si ti uzeo, i sve
ovo je rezultat toga.
2:13:35
Ti ne zna to je ljubav.
2:13:37
Ona ne zna tko si ti.
2:13:39
Ti napravi dogovor ti ga prekri.
Krajnja linija je, Joe,
2:13:43
ti obmanjuje njenu duu, i ti to radi
irom otvorenih oèiju.
2:13:46
Ne sviða mi se to prièa. Mene ne zanima
to se tebi sviða a to ne.
2:13:50
Ti hoæe ukrasti moju kæerku, i ja ti to neæu dozvoliti.
Neæe?
2:13:52
Ne.
Je li ti to meni prijeti?
2:13:54
Da, iskreno se nadam.
2:13:57
Da.
2:14:01
Volim Susan od momenta kad se rodila,
volim je i sada i svake minute izmeðu.
2:14:05
I moj san je èovjek koji æe je otkriti
i da æe ona otkriti èovjeka...
2:14:09
koji æe je voljeti, koji æe je biti vrijedan,
koji je sa ovog svijeta, iz ovog vremena...
2:14:13
i da ima milosti, suosjeæanja i hrabrosti
da ide pored nje...
2:14:15
i da pravi sebi put kroz ivot.
2:14:17
Dosta!
2:14:21
Ono to znam je to elim,
a ono to elim je Susan.
2:14:25
I ja æu imati nju, i ona æe imati mene.
2:14:27
Tako æe i biti,
i ti tu nita ne moe.
2:14:34
Zato mi sve ovo prièa, Joe?
2:14:36
Ti si ovdje glavna faca, veæa od svih.
2:14:38
Ti ne mora traiti dozvolu,
ali ti to radi. Da li zna zato?
2:14:42
Zato to si se nekako razvio u dobrog
momka, i zna da je sve ovo pogreno.
2:14:47
Ja ne znam to æe ti uraditi ,ali ,uh,
2:14:50
kako to moe biti ljubav?
2:14:52
Ona ne zna tko si ti.
2:14:55
Zato joj ne kae,
probaj vidjeti to æe se desiti.
2:14:59
Otkri joj sve to treba da zna o tebi
i pusti da se zavri kako treba.