2:32:04
Da je prekrio zavet na tajnost,
koji je prihvatio,
2:32:07
njegov zadatak bi bio mnogo laki.
2:32:10
Mogao je pretvoriti poraz u pobedu.
2:32:13
Ali je on previe èastan èovek da
bi to uradio.
2:32:16
Zbog mene on je izgubio posao
kompaniju,reputaciju.
2:32:21
Sad,davajuæi ove gubitke,
2:32:25
Ja privodim kraju potrebu za tajnoæu.
2:32:31
Dolo je vreme da ti kaem ko sam ja.
2:32:39
Pa,kai mi.Kai mi.
Upiaæu se u gaæe.
2:32:43
I piaæe jo vie.
Joe,ne radi to.
2:32:45
U redu je,Bill.Vreme je da ovu
osobu postavimo na njegovo mesto.
2:32:48
Nije neophodno,Joe.
Drew æe da stoji po strani.
2:32:51
Neæu nigde da stojim.
Potujem tvoju prijatnu odvanost.
2:32:54
Ali ono ta treba da uradimo,
to je da odvezemo ovaj "bode" kuæi.
2:32:56
"Bode"?
Rekao sam ti da æuti!
2:32:59
Pripremi se,Drew.
2:33:01
Ja...
Joe,molim te.
2:33:04
Pusti me da preuzmem odavde.
2:33:06
Sam...
Nemoj.
2:33:12
Agent za Internal Revenue Service.
2:33:23
Bill?
Huh?
2:33:24
Bill.
2:33:30
Bill.
Da.
2:33:31
Da,on je,um...
2:33:35
On je agent za Internal Revenue Service.
2:33:38
Da,mi smo ubeðeni da je Bontecou na ranijim poslovima,
2:33:41
sagradio udruivanje i dobit...
2:33:43
na sumljiv i komplikovan naèin da bi
izbegao porez na koji je obavezan.
2:33:48
Agencija je pitala Billa za njegovu
saradnju u tajnoj istrazi o Bontecou.
2:33:53
Mi smo hteli da krenemo za njim,
a ovaj posao nam je dao savrenu priliku.
2:33:59
I ja sam se ponudio da saraðujem.
I mi smo veoma zahvalni.