:07:00
F.B.I.! No chão!
:07:11
Vá!
:07:14
Papá!
:07:18
Em baixo! Não se mexam!
:07:19
- Não se mexam, raios!
- Sou do F.B.I.! Larga-me, cretino!
:07:23
- Os teus homens que parem de disparar.
- Peter.
:07:27
- Peter.
- James?
:07:29
Mantém a cabeça baixa! Onde estás?
:07:32
- Peter!
- Não!
:07:34
Não disparem! Não!
:07:41
Raios!
:07:43
Merda!
:07:46
Disparar!
:07:48
Um médico, merda!
:07:54
Não fales.
:07:56
Para baixo, merda!
:07:59
Um médico!
:08:05
Está morto.
:08:15
Quem disse para entrar?
:08:19
Quem manda aqui?
:08:22
Hartley.
:08:30
Agente Especial Hartley!
:08:34
Ouviste-me pedir mais tempo?
:08:36
- Larga-me.
- Ouviste-me pedir mais tempo?
:08:39
- Pisaste o risco, Jeffries.
- Pisei o risco?
:08:42
Acabei de massacrar cinco pessoas?
:08:47
Três segundos, Hartley.
La tirá-Ios dali com vida.
:08:52
Massacre.
:08:54
Eram apenas uns miúdos.
:08:58
Uns miúdos.