:25:03
E decifrou o código mais sofisticado...
:25:06
que o mundo já conheceu...
:25:09
numa revista de charadas
para "crâniozinhos".
:25:12
Não recordo alguma vez ter autorizado...
:25:14
que pusessem uma mensagem...
:25:17
numa revista!
:25:20
Um puto não o decifraria!
:25:22
Não só tem apenas nove anos...
:25:24
como é deficiente. É autista.
:25:29
Sim, isso explica tudo.
:25:30
O nosso código de $2 mil milhões
é um livro aberto...
:25:33
- para pessoas de capacidades reduzidas.
- Não.
:25:36
O autismo não é sinónimo
de capacidades reduzidas.
:25:38
As pessoas autistas são...
fechadas ao mundo.
:25:42
Mas não é incomum uma pessoa autista
ser um sábio.
:25:45
- Oh, um sábio!
- Pode não ser capaz de o ter decifrado.
:25:47
- Pode ter-lhe aparecido.
- Não calculou nada.
:25:50
Limitou-se a vê-Io. Como aquelas imagens
a três dimensões. Temos de as fixar.
:25:54
De repente vemos a estátua da liberdade.
:25:56
Isto não é uma imagem dessas.
:26:00
Trata-se da segurança nacional.
:26:05
Vendo as coisas pelo melhor cenário,
suponhamos que o rapaz é único...
:26:09
e não percebe o que acabou de fazer.
:26:12
Isso resolve o meu problema?
Resposta: Não!
:26:15
Análise: Agora precisamos
que apareça alguém...
:26:18
que perceba as suas capacidades...
:26:21
e os meus problemas crescem
exponencialmente.
:26:25
Então devíamos falar com o miúdo.
:26:28
- E...
- Não!
:26:35
Não pode haver nada que ligue o rapaz
a este gabinete.
:26:38
Nada.
:26:40
Entendido?
:26:42
Sim, senhor.
:26:43
Quero que apague a fita.
:26:47
Entendido?
:26:48
Sim, senhor.
:26:54
- Querido, abres?
- Já vou.
:26:58
- Martin Lynch?
- Sim.