:24:00
Se não fizer uma venda, não pago a renda.
:24:04
Por isso, se não precisar de mais nada,
gostaria de ir dormir.
:24:09
Não, de mais nada. Obrigado.
:24:12
Prometo-lhe que saímos logo
de manhãzinha.
:24:49
Leo, não vais acreditar a manhã...
Deixei a minha...
:24:52
Leo?
:25:00
Oh, meu Deus!
:25:15
Tom, está uma mulher lá em baixo a pedir
para falar com o Art Jeffries.
:25:19
- Trá-la cá acima.
- Só fala com o Art.
:25:23
- Faz-me um favor.
- Não dei entrada dela...
:25:26
ainda!
:25:27
Óptimo.