:25:00
Oh, meu Deus!
:25:15
Tom, está uma mulher lá em baixo a pedir
para falar com o Art Jeffries.
:25:19
- Trá-la cá acima.
- Só fala com o Art.
:25:23
- Faz-me um favor.
- Não dei entrada dela...
:25:26
ainda!
:25:27
Óptimo.
:26:00
- Como estás, meu?
- Há mais alguém contigo?
:26:03
Não.
:26:06
Esta é a Emily Lang.
:26:07
Emily, não se quer sentar? Sente-se.
:26:18
É o Art Jeffries?
:26:20
Sou o Art Jeffries.
:26:30
As úItimas vontades e o testamento
do meu namorado.
:26:33
Trabalhei com ele na A.S.N.
:26:37
A outra voz na linha.
:26:39
Chama-se Leo.
:26:43
La enviar-lhe uma carta.
:26:46
A outra ia para o Comité de Inspecção
do Senado.
:26:48
As cartas desapareceram. Só resta isto.
:26:51
"Tomei conhecimento...
:26:52
"de que o meu director de secção
e superior imediato, Nicholas Kudrow,
:26:56
"esteve directamente envolvido nas mortes
de Martin e Jenny Lynch,