:32:00
- Dürüst oynayacaðým.
:32:12
Michael McDermott.
:32:15
- Nasýl gidiyor, Mikey?
- Ýyidir, ya senin?
:32:17
Ýyi. Biliyorsun, þey,
:32:20
geçen hafta bilgisayar senin
kaydýný silmeyi önerdi.
:32:22
- Oh, öyle mi?
- Ama ben döneceðini biliyordum.
:32:24
Oh, hayýr, ben oynamayacaðým,
Sadece...
:32:26
- Seni görmek çok güzel.
- Seni görmek de öyle.
:32:29
Bak, bu Les Murphy.
Kardeþim gibidir.
:32:32
Bana Solucan de.
:32:34
- Hey. Bir yere ayrýlma.
:32:38
Hey, o düðmeyi ne
diye takýyor?
:32:40
Bu þehirdeki piyasayla direk baðlantýlarý vardýr.
Müþterilerini ücret bordrolarýna yerleþtirirler.
:32:49
- Ne oynuyorlar?
- Þey, 20-40 zorunlu dönüþümlü.
:32:52
Þu anda oynanan
tek oyundur.
:32:55
Þiþko Greggie 20-40 Oturur oyunu mu?
Þu kaba oyun mu?
:32:58
Evet. Tam bir geçinme oyunudur.
Sizler, oynayacak mýsýnýz?
:33:02
- Hayýr.
- Lanet olsun, evet, ben oynayacaðým.
:33:04
- Oh, yapma þunu, bundan öyle
kolay kurtulamazsýn.
- Öyle bir þey olmayacak.
:33:07
Mike, bu odayý bir saatte
darmadaðýn ederiz.
:33:12
Pekala, sen git öyleyse.
Kýza da benden selam söyle.
:33:16
- Benden de.
- Söyleyeceðim. Ona göz kulak ol.
:33:25
Tanrým. Ne kayýp ama.
:33:27
Buna inanabiliyor musun?
Kýz onu tam hayalarýndan vurmuþ.
:33:30
- Bu çok da kötü deðil, öyle deðil mi?
- Bu kontrole baðlý.
:33:33
- Haydi, bana $2,000 ver.
- Ýlk el için mi?
:33:35
Mike'ý dediklerine aldýrma.
Bunu hallederim. Uzatma.
:33:38
Bak, yarým saat içinde parayý
üçe katlayacaðým, prenses. Haydi.
:33:42
Tamam.
:33:48