:41:01
Pardon, je n'aurais pas dû.
:41:05
Je suis à cran à cause du naufrage.
:41:29
Regardez ce ciel!
On ne voit pas ça à New York.
:41:32
Oui, Ie ciel est superbe.
:41:37
Je suis désolée.
:41:40
Je suis juste un peu pompette.
:41:47
Bonne nuit.
:41:53
Bonne nuit.
:42:02
Courtois.
:42:05
Très courtois.
:42:34
Mon Dieu! Un avion!
:42:39
Un avion...
ll nous faut Ia fusée... Quinn?
:42:48
Debout! Il y a un avion.
:42:51
Quinn...