:48:02
ll n'y a pas de péninsule.
:48:05
Qui a volé Ia péninsule?
:48:10
Ce n'est pas Tamitange?
:48:19
ll n'y a pas de balise à couper
pour qu'on vienne nous sauver?
:48:28
On est peut-être...
:48:33
...plus au sud.
:48:36
- C'est peut-être Mata Nui.
- Mata Nui?
:48:41
Et qu'est-ce qu'il y a sur Mata Nui?
:48:48
Nous.
:48:54
Que faire?...
:48:57
Qu'est-ce que vous faites?
:49:05
Bordel de merde!
:49:27
Ne recommencez pas.
:49:29
Si au moins un truc se passait bien,
nom de Dieu!
:49:34
Je sais. Allez! Depuis qu'on est ici,
:49:37
vous avez tellement confiance en vous.
:49:41
- Vous avez toutes Ies réponses.
- Je suis Ie capitaine.
:49:45
C'est mon boulot.
:49:46
Je ne vais pas battre des bras
en hurlant: "Merde, on va crever!"
:49:52
- Ça ne donne guère confiance, non?
- Non, en effet.
:49:58
ll faut que vous restiez
mon capitaine confiant.