:52:06
Je prends Ia relève.
:52:14
Alors, comment ça se passe
entre vous et...
:52:19
Angelica.
:52:23
On est amis, c'est tout. Elle travaille
à I'hotel quelques mois par an.
:52:27
On s'amuse. C'est très simple.
:52:32
Tout a toujours été... simple
ou ça a déjà été compliqué?
:52:39
Ça veut dire "oui", pas vrai?
:52:42
- Compliqué à quel point? De 1 à 10.
- 12.
:52:47
12? Qu'est-ce qui s'est passé?
:52:51
C'est assez tragique, elle...
:52:55
- ...elle est morte? Mon Dieu!
- Non, elle n'est pas morte.
:52:59
- Vous me Iaissez raconter, ou quoi?
- Bien sûr, allez-y.
:53:03
Elle est tombée amoureuse d'un autre.
:53:08
Pas n'importe quel autre.
:53:11
- Mon meilleur ami, mon associé.
- Qu'est-ce que vous avez fait?
:53:17
Je me suis retiré
et je Ieur ai donné ma bénédiction.
:53:22
- Ils sont toujours ensemble?
- Non, ils ont rompu.
:53:29
Après avoir racheté
ma part de Ia société...
:53:32
Je suis venu ici, j'ai acheté mon avion.
:53:35
Je ne regrette rien.
:53:39
- Il y a deux bateaux.
- Quoi? Deux bateaux?
:53:42
Deux bateaux!
:53:45
Regardez! C'est génial, non?