:53:03
Elle est tombée amoureuse d'un autre.
:53:08
Pas n'importe quel autre.
:53:11
- Mon meilleur ami, mon associé.
- Qu'est-ce que vous avez fait?
:53:17
Je me suis retiré
et je Ieur ai donné ma bénédiction.
:53:22
- Ils sont toujours ensemble?
- Non, ils ont rompu.
:53:29
Après avoir racheté
ma part de Ia société...
:53:32
Je suis venu ici, j'ai acheté mon avion.
:53:35
Je ne regrette rien.
:53:39
- Il y a deux bateaux.
- Quoi? Deux bateaux?
:53:42
Deux bateaux!
:53:45
Regardez! C'est génial, non?
:54:01
- Asseyez-vous, on file!
- Quoi?
:54:06
- Merde, merde...
- Mon Dieu!
:54:14
Qui sont-ils?
:54:15
- Des pirates.
- De vrais pirates?!
:54:19
Des contrebandiers, des voleurs...
lls pillent Ies bateaux.
:54:24
lls ont tué un type!
:54:27
lls nous tueront aussi.
Parce qu'on est Ià et qu'on Ies a vus!
:54:53
- Merde, il m'a vue!
- On a de Ia compagnie.