:08:02
Bocsánat.
:08:05
Nem találkoztunk már.
Nem, most komolyan!
:08:08
- Csak olyan ismerõs.
- Nem hiszem.
:08:12
Igen! Magával utaztam az elõbb
a liftben. Én kaptam fel a fülbevalóját.
:08:17
- Tényleg maga volt. Köszönöm.
- Nincs mit.
:08:21
- Ott dolgozik?
- Igen, de ma kirúgtak. Elégedett?
:08:27
Jaj, dehogy!
:08:28
- Ez rettenetes. Sajnálom.
- Semmi baj. Nem maga volt.
:08:32
Köszönöm az együttérzést.
Örülök, hogy jó kedve van és a többi...
:08:36
Köszönöm, hogy felvette a fülbevalómat,
de szeretnék tovább olvasni.
:08:52
Én a következõnél leszállok.
:08:53
Ezt csak azért mondom, mert
ha ön is leszáll
:08:56
és elõttem szállna le, még azt
találná hinni, hogy követem.
:08:59
Pedig nem. Tényleg nem.
Érti?
:09:04
Nem akartam megsérteni. Bocsásson
meg! Nem vagyok agyalágyult.
:09:08
Bocsánatot kérek.
:09:16
Elnézést.
:09:18
Ne haragudjon.
:09:19
Tudom, hogy nem agyalágyult,
vagy pszichopata.
:09:22
De én nem vagyok...
Nem vagyok túl jó a...
:09:26
- tudja...?
- Összerakni egy mondatot?
:09:30
Mindegy.
:09:32
- A nevem James.
- Helen.
:09:43
Fel sem foghatom, miért nem jött
ez össze, Gerry.
:09:46
Te visszamentél Amerikába,
nekem nem volt pénzem buszjegyre.
:09:49
Csakhogy visszajöttem.
:09:52
Három évre hátat fordítok, mire
te álnokul ejtesz egy másik nõért.
:09:57
Úgy látszik, ilyen heves
a vérmérsékletem.