:47:00
Eszembe jutott egy remek
befejezés a könyvednek.
:47:04
"Vége"!
:47:19
Te bizony, Clive.
:47:21
6 nap múlva nyitja meg
az elsõ éttermét,
:47:24
és teljesen szét van esve.
:47:26
A régi cégünknél
:47:28
hadjáratot folyattunk, hogy
megnyithassuk Pierre Claude éttermét.
:47:31
Maguké volt a Pierre Claude?
:47:33
Õ a példaképem.
Maguk indították el?
:47:38
Hallottam, hogy nagy szám volt.
Az emberek ráharaptak.
:47:41
6 nap elég. hogy...
:47:45
Ha akarja, benézhetek...
:47:47
Bár nem ígérhetek
semmi egetverõt.
:47:49
Persze! Jöjjön csak!
:47:51
Most viccel!
Naná, hogy jöjjön!
:47:54
Pierre Claude! A mindenit!
:48:01
Magában rengeteg minden van.
Elképesztõ, mennyit tud adni.
:48:05
Maga is ilyen, ahogy drukkolt nekem...
:48:08
Láttam, hogy ugrándozik.
:48:11
Serkentõ volt.
:48:16
Szeretem ezt a hidat.
A dédapám dolgozott az építésén.
:48:20
Gyakran jövök ide,
ha kedvem tartja.
:48:26
Hidat építeni?
:48:29
Ne haragudjon.
:48:38
Jaj istenem, James.
Ne!
:48:40
- Bocsánat.
- Nem, én...
:48:43
Tudom, hogy ez egy ideális
pillanat a csókhoz.
:48:48
Adott az este, a hold, a csónak,
a ringatózó hullámok.
:48:52
Ez így tökéletes.
:48:54
Nem is az, hogy nem találnám
kellemesnek,
:48:58
de valójában alig ismerem magát,