:23:02
Na most, tudom, hogy talán rosszkor kérem,
:23:04
de tudnál egy autogrammot adni a fiamnak?
:23:06
Úgy érzi, hogy te vagy a legnagyobb,
egyszerûen a legnagyobb.
:23:08
"Mikey-nak"
:23:10
Lefogadom, ha látnád a
ballagási képemet, bevillana.
:23:13
Nézd, nem ismerlek, oké?
:23:17
Lincoln, ez fáj nekem,
fõleg azokután, hogy 10 rongyot tettem rád.
:23:20
Tudja mit? Szerintem több tiszteletet adna...
:23:22
ha az ügyfelemet Mr Tyler-nek szólítaná.
:23:25
Mr. "T"-nek fogom hívni! Az éjszaka,
amikor legyõzi Rocky Balboát, már ha akarja.
:23:29
Csalt.
Nem kell mondanom, ugye?
:23:32
Igen, igen, láttam Jimmy Georgeot.
Tudod, a bukit.
:23:37
A harc elõtt innen jött ki.
:23:39
Mennyit vesztettél?
Vagy nyertél? Érted, mire gondolok?
:23:43
- Ezen az éjszakán--
- Majd én beszélek.
:23:45
Figyelj. A srác nagy harcos volt.
Ádázul harcolt.
:23:48
Soha a karriered során nem ütött ki téged senki.
:23:52
Soha! A 82-es elsõ meccsed óta!
:23:55
Én tudom.
Láttam minden meccsedet.
:23:57
Mi van a közös iskolánkkal
és a Sea Devils tagságunkkal, meg minden?
:24:01
Lefejelt és másra már nem emlékszem.
:24:03
Elnézést, Lincoln. Nem innál egy pohár vizet, vagy valamit?
:24:06
Olyan sokat hazudsz, hogy a torkod kiszáradt
és olyan vicces kis krahácsoló hangokat hallatsz.
:24:10
Hagy emlékeztessem, kivel is beszél.
:24:12
Lincoln Tyler egy fontos közéleti személyiség.
:24:15
A közössége pillére.
:24:17
Tartsa ezt észben, vagy ez a kis beszélgetés véget ér.
:24:21
- Az a fickó...a miniszter... halott, ugye?
- Lincoln, Lincoln.
:24:23
Ha kérdésed van, hagy tegyem fel én.
-Mickey!
:24:26
Csak azt akarom tudni, hogy halott-e.
:24:31
Meghalt?
:24:33
Hm, én nem fogadnék rá.
:24:38
Ez az! Ez az!
:24:41
Tudod kire emlékeztettél engem? Sonny Listonra!
:24:46
Emlékszel, hogy '65-ben azt mondták: "Hé Sonny, meg se próbáld!"
:24:49
"Ali majdnem kinyírt téged múltkor."
:24:51
"Vedd fel a fizut, elsõ ütésnél menj le a földre."
:24:53
Piff-puff.
Ez vagy te!
:24:55
- Ez vagy te!
- Nyomozó, tartóztassa le, vagy távozzon.
:24:58
Miért tartóztatnám le?
Miért tartóztatnálak le?