:05:01
Avery, you know,
:05:04
I met your father
two, three years ago
at a fund raiser.
:05:07
Generous man.
He's got good instincts,
i bet, huh ?
:05:11
Oh, you know.
He's a big fan
of anything deductible.
:05:15
Well, me too.
:05:17
I'd like to talk
to him sometime.
:05:19
I got ventures
he might want
to capitalize on.
:05:21
Really ?
Yeah.
:05:23
Holy shit !
you're carlo bartolucci.
How are ya, man ?
:05:25
What's he doin'
at our table ?
It'shistable, actually.
:05:28
No, it's not
my table.
I just borrow it.
:05:30
I didn't know
it was your table.
I'm sorry, sir.
:05:32
I'm Brett cambell.
How are you,
mr. Bartolucci ?
:05:34
He doesn't like
to be called
mr. Bartolucci.
:05:36
No, it's okay.
Charlie. Charlie.
:05:40
It's charles barret now.
Charlie.
:05:42
Okay. Whatever
you want to be called,
Charlie.
:05:45
Maybe this isn't
such a great idea.
:05:47
Avery, come on.
We're a little past
the idea stage, man.
:05:49
And every minute we wait,
you know what happens ?
:05:52
Look, i know you guys
are here for me,
and i appreciate that, but--
:05:56
What we're
about to do, it's--
[ Brett ]
Fuckin' call it off, man.
:05:58
It's cold. We're freezing our
asses off. Let's get
out of here and get loaded.
:06:01
- It's up to you, man.
- Okay, okay.
Yeah, you're right.
:06:05
You in ?
Let's do it.
[ Electronic beeping ]
:06:07
- All right. Good. Finally.
- Shit.
:06:11
You got your cell phone ?
Now ? You wanna
make a call now ?
:06:14
Yeah, it'll only take a minute.
No, no, no.
You can't make a call now.
:06:16
I'm sorry. I told chickie
i'd pick her up
after dance class.
:06:19
I can't believe this chick's
got you on a pager.
You are so fuckin' whipped !
:06:22
-[ Avery ] Let's do this.
- I'm ready here.
I'm waitin' for you guys.
:06:26
We should go.
:06:28
Yeah.
Oh, Jesus Christ. We don't want
to keep your old man hangin'.
:06:30
[ Charlie ]
Where's the fire ?
You got a hot date ?
:06:33
No, no.
It's my father.
:06:35
He wants us to meet him
for dinner at peter luger's.
:06:38
He hates anyone to keep
him waiting, so--
:06:41
I grew up there
my whole life.
You got a pen ?
:06:43
[ Max ]
Yeah.
I got five--
five shortcuts.
:06:48
I'll show you.
Take 59th street--
:06:51
Guys, take a look at
who our patient is.
:06:55
A fuckin'
capo-de-capo, okay ?
[ Max ]
Yeah ?
:06:57
Yeah, well, i'm just sayin'.
He didn't get that job
by kissin' ass, you know ?