:30:04
Il suo e' il tour piu' istintivo
e improvvisato che abbia mai visto.
:30:08
E faccio questo lavoro da 7 anni!
:30:09
Le cose sono improvvisate, ci sono continue aggiunte,
e la gente chiede di lui continuamente...
:30:14
per parlare con lui, per chiacchierare,
e lui accetta, cosa molto carina...
:30:17
ma il programma ne viene ritardato.
:30:20
Questo come le rende la vita?
:30:23
Uhm, mi e' gia' venuto un tic?
:30:25
I leader dei sindacati sono saltati nel letto
con i dirigenti in questi ultimi 20 anni...
:30:28
e ogni volta che i dirigenti
schioccano le dita...
:30:31
i sindacati concedono tutto.
:30:36
Uno dei pezzi piu' divertenti...
:30:38
di questo libro riguarda
il suo tentativo di scoprire...
:30:42
se i candidati avrebbero
accettato soldi da chiunque.
:30:45
Parlaci dei tuoi contributi
alla campagna che...
:30:49
Michael! Dobbiamo andare!
:30:54
Che stava dicendo?
:30:56
Dicevo che gli serve una madre.
:30:58
Me lo fa ripetere di continuo.
Non ho voglia di urlare con te.
:31:01
Non hai assolutamente urlato.
Sei la scorta piu' gentile che abbia mai avuto.
:31:04
Oh, bene, allora posso essere piu' severa.
:31:06
Si', tu sei troppo comprensiva.
:31:11
Che diavolo... c'e' un raid aereo in corso...
:31:14
E' la sirena di mezzogiorno.
:31:16
La sirena di mezzogiorno?
:31:17
E' una spaventosa sirena di mezzogiorno.
:31:20
- Succede ogni giorno?
- Credo di si'.
:31:22
- A cosa serve?
- Credo che significhi che ora puoi pranzare.
:31:26
Beh, e' vero. In effetti,
vivevo in una citta' cosi'.
:31:31
La Johnson Controls,
la cui sede mondiale si trova a Milwaukee...
:31:35
ha annunciato oggi che chiuderanno
la "Humboldt Facility", a Milwaukee.
:31:38
La Johnson Controls, un importante fornitore
per il settore automobilistico...
:31:40
di parti del motore,
coperture di sedili e idraulica...
:31:43
ha detto che la produzione di Milwaukee
sara' trasferita in Messico.
:31:52
Gira qui.
:31:57
Che facciamo qui? Noi non staremo...
:31:59
Voi non spegnete mai la telecamera.
Questo e' l'importante!