1:20:01
Ma se vinco io, dobbiamo creare qualche posto
di lavoro a Flint. Coraggio, Phil!
1:20:06
Ho proposto a Phil un'ultima sfida:
dare un contributo per le scuole di Flint.
1:20:10
E' molto improbabile che io dia un contributo
alle scuole di Flint in futuro.
1:20:14
Se io dessi il contributo,
si unirebbe a me?
1:20:19
Io daro' 10000 dollari...
1:20:21
alle scuole di Flint
se lei lo fara'.
1:20:24
Mi uniro' a lei.
1:20:25
- Lo fara'?
- Si'.
1:20:26
Le stringo la mano per questo. Grazie mille.
1:20:30
Gesu', 10000 dollari!
1:20:33
Le sue azioni sono salite a 3 miliardi di dollari
lo scorso anno. Ne ho ottenuti 10000!
1:20:37
Beh, e' gia' qualcosa, vero?
1:20:39
E so cosa sta pensando
la maggior parte di voi:
1:20:41
"Avrei voluto proprio vedere
quella gara!"
1:20:44
Beh, forse nel prossimo film.
1:20:47
Nel frattempo, tornato nel mio
buco nel Midwest...
1:20:49
arrivarono notizie piuttosto buone.
1:20:51
Alla Borders di Des Moines
avevano creato il sindacato.
1:20:59
E' formidabile dopo che hai fatto
una cosa per tanto tempo...
1:21:04
E' difficile cominciare a pensare
d'improvviso in un altro modo.
1:21:08
Ma domani mattina... Questa notte
probabilmente dormiremo come ghiri!
1:21:14
Sara' magnifico!
1:21:16
E nei sobborghi di Philadelphia...
1:21:18
Ci e' solo giunta voce: il voto finale
e' stato 26-20. Abbiamo un sindacato!
1:21:26
Ecco. Ingrandisci il
torace al massimo.
1:21:29
Ora piombo alla Acme e do la notizia.
1:21:33
I dipendenti della Borders erano cosi' contenti,
il loro primo pensiero...
1:21:36
era di correre dall'altra parte della strada
a dare la buona notizia a quelli della drogheria.
1:21:40
Mi ha dato una bella sensazione...
1:21:43
mi sono reso conto che siamo
tutti sulla stessa barca...
1:21:44
e se le cose miglioreranno,
succedera' proprio qui.
1:21:48
Queste aziende... gran cosa, vero?
1:21:51
Ci hanno detto le stesse cose
per tanto di quel tempo...
1:21:53
"Libera impresa", "libero mercato",
"capitalismo"...
1:21:56
quando erano loro gli ultimi a crederci!
1:21:59
E' tutto cosi' strano...
Siamo in un momento storico...