1:19:01
a una scelta, gli americani non vorrebbero
veramente lavorare nelle fabbriche di scarpe.
1:19:06
Ma le ho appena mostrato queste persone.
1:19:08
Si', hanno detto cosi'. E credo che ogni
disoccupato direbbe di volere qualsiasi lavoro.
1:19:12
Flint non e' fra le nostre priorita'
in questo momento...
1:19:15
ne' come deposito,
ne' come punto vendita.
1:19:20
Lo farebbe come favore personale?
1:19:23
Phil giuro' che non avrebbe mai
costruito una fabbrica a Flint.
1:19:26
Ma mi dono' l'unico paio di Nike
fatto in America...
1:19:29
solo per me.
1:19:31
Sa che le dico? Perche'
non facciamo una gara?
1:19:33
No, non faremo nessuna gara.
Era gia' stato suggerito.
1:19:37
No, che ne dice di questo? Facciamo uno
scatto di 100 metri, io e lei, ok?
1:19:39
E se vince lei, indossero'
sempre queste Nike...
1:19:43
dovunque andro', in ogni show televisivo.
1:19:46
Se vinco io, dovra' costruire la fabbrica
di scarpe a Flint, Michigan.
1:19:50
No, niente gara.
1:19:51
Che ne dice del braccio di ferro?
Coraggio, coraggio!
1:19:53
No, non faro' braccio di ferro.
Vincerebbe lei.
1:19:55
- No, non lo dia per scontato.
- No, no...
1:19:58
Se vince lei, indossero'
queste Nike per sempre.
1:20:01
Ma se vinco io, dobbiamo creare qualche posto
di lavoro a Flint. Coraggio, Phil!
1:20:06
Ho proposto a Phil un'ultima sfida:
dare un contributo per le scuole di Flint.
1:20:10
E' molto improbabile che io dia un contributo
alle scuole di Flint in futuro.
1:20:14
Se io dessi il contributo,
si unirebbe a me?
1:20:19
Io daro' 10000 dollari...
1:20:21
alle scuole di Flint
se lei lo fara'.
1:20:24
Mi uniro' a lei.
1:20:25
- Lo fara'?
- Si'.
1:20:26
Le stringo la mano per questo. Grazie mille.
1:20:30
Gesu', 10000 dollari!
1:20:33
Le sue azioni sono salite a 3 miliardi di dollari
lo scorso anno. Ne ho ottenuti 10000!
1:20:37
Beh, e' gia' qualcosa, vero?
1:20:39
E so cosa sta pensando
la maggior parte di voi:
1:20:41
"Avrei voluto proprio vedere
quella gara!"
1:20:44
Beh, forse nel prossimo film.
1:20:47
Nel frattempo, tornato nel mio
buco nel Midwest...
1:20:49
arrivarono notizie piuttosto buone.
1:20:51
Alla Borders di Des Moines
avevano creato il sindacato.
1:20:59
E' formidabile dopo che hai fatto
una cosa per tanto tempo...