1:10:00
ja että minä olisin täällä.
1:10:04
Miten hän sen tietäisi?
1:10:09
En... en osaa aavistaa
hänen ajatuksiaan.
1:10:14
Hän oli järjetön.
1:10:16
Määräsin hänet
kauas taisteluista,
1:10:23
mutta hän syöksyi surman
suuhun vasten toiveitani.
1:10:26
Hän sanoi antavansa
anteeksi kaiken, mitä tekisin.
1:10:31
Mutta miten voin antaa
itselleni anteeksi?
1:10:33
Anteeksi?
1:10:36
Rakastin häntä, Ludvig.
1:10:38
Rakastan häntä yhä.
1:10:48
Yhä...
1:10:49
Ja teen väärin teeskennellessäni
rakastavani sinua.
1:10:56
Sinä teeskentelet?
1:11:01
Olen rikkonut rakkautta
ja Jumalaa vastaan
1:11:04
saadakseni sinun armosi,
1:11:06
jota et olisi suonut
ilman rikkomustani.
1:11:10
Palan helvetissä,
ja niin palat sinäkin.
1:11:14
Ei, ei, ei.
1:11:17
Ei, rakkaani.
1:11:20
Sinä palat helvetissä,
1:11:22
mutta minä en,
1:11:25
koska minä olen kuningas
Jumalan armosta!
1:11:45
Tulkaa! Meidän on aloitettava.
1:11:49
- Laukkuni.
- Mihin olet menossa?
1:11:51
Pariisiin.
Olen poissa muutaman päivän.
1:11:54
Pidä huolta, että kaikki
on valmiina palatessani.
1:11:57
Haluat, että teen
mahdottomia yksinäni?