:19:00
Kijk eens wie er is.
:19:05
Wat is er aan de hand?
:19:07
Lk maak haar geen weduwe
:19:10
nu ik haar net heb gevraagd
om m'n vrouw te worden.
:19:13
Ik moet terug naar m'n regiment.
:19:16
Maar dat klopt niet!
:19:19
Je hebt al aan 't front gediend.
:19:22
Is er ergens 'n ramp gebeurd?
:19:27
Moeten alle anderen ook terug?
:19:30
De koning heeft z'n oog
op Christine laten vallen.
:19:34
Dat is waar, maar dat
heeft niets te maken met...
:19:38
Natuurlijk wel.
De koning is 'n schoft.
:19:41
- Athos!
- En 'n lafaard.
:19:42
Ik ben geen van beiden.
Dus ga ik.
:19:45
Raoul!
:19:48
D'Artagnan!
:19:50
Kan de koning
geen vrouwen vinden?
:19:53
Lk heb z'n vader gediend.
:19:55
Tot m'n pensioen
heb ik hem gediend.
:19:59
Om 'n vrouw te verleiden
:20:00
die daarna niets meer
voor hem betekent,
:20:04
brengt hij mijn zoon
in levensgevaar?
:20:06
Jij wist dat dit speelde!
:20:09
Daarom ben je gekomen.
:20:11
- Ik ken je...
- Wilde je me in toom houden?
:20:13
Lk wilde je hoop geven!
:20:18
Lk zal zelf
met de koning praten.
:20:21
Ik heb nog steeds hoop
:20:23
dat hij de koning wordt
die wij willen.
:20:27
Jij weet niet wat het betekent
om 'n zoon te hebben.
:20:32
Zijn haar te kussen,
hem op te zien groeien.
:20:35
Ja, vaderschap is 'n zegen
waarvan ik geen weet heb.
:20:44
D'Artagnan!
:20:46
Lk ken geen beter mens dan jij.
:20:49
Maar als de koning m'n zoon
alleen wegens 'n minnares kwetst
:20:53
dan wordt deze koning
mijn vijand.
:20:55
En dat geldt voor iedereen
die me van die vijand afhoudt.
:20:59
Dat moet ik snel zijn,