:06:18
Majestade,
o ataque virá de madrugada.
:06:21
Não.
Não subestimem os holandeses.
:06:27
Estas tropas
ficarão isoladas aqui,
:06:29
portanto ponham-nas aqui,
e aqui.
:06:32
Assim ficaremos em maior número.
:06:34
Enviem isso já.
:06:35
Majestade!
:06:37
Faixa amarela.
:06:38
Como vossos conselheiros
achamos ser...
:06:41
- ..nosso dever...
- Sim, o nosso dever informar -
:06:44
que há motins em Paris.
:06:47
Motins?
:06:49
Paris é a cidade
mais bela do mundo.
:06:52
O meu povo não deveria
sentir nada mais que
:06:55
orgulho e contentamento.
:06:56
É claro, Majestade.
:06:58
Estou certo que estão
orgulhosos e contentes.
:07:00
Mas estão também
a morrer à fome.
:07:02
Se distribuíssemos alguns dos
alimentos destinados às tropas..
:07:07
O padre Aramis!
:07:21
Padre Aramis, Sua Majestade
está a ter problemas.
:07:24
- Com os Jesuítas.
- Os Jesuítas?
:07:27
Declaram que as guerras
de Sua Majestade são injustas.
:07:31
Sua Majestade
deveria falar com o seu chefe.
:07:34
Mas quem é ele?
:07:35
Ninguém guarda segredo
tão bem como os Jesuítas.
:07:38
Ah, Aramis!
:07:40
Majestade.
:07:48
Sois padre, mas
em tempos fostes Mosqueteiro.
:07:52
Tal como meu pai,
:07:54
confiei-vos já
as mais graves missões.
:07:58
Por isso...