The Man in the Iron Mask
prev.
play.
mark.
next.

:18:00
Dobro se držiš.
:18:03
Prošlo je puno vremena.
:18:04
Jeste moj prijatelju.
:18:07
Kojim povodom?
:18:09
Kao što kažeš, prošlo je
puno vremena.

:18:11
Veliki D'Artanjan ima najbolja
vina.

:18:15
Ako veliki Atos nudi...
:18:17
...onda veliki D'Artanjan mora
da proba.

:18:20
Žao mi je što dugo nisam
došao da te posetim.

:18:24
Komadant Kraljeve garde?
Mora da si vrlo zauzet?

:18:28
A naruèito sa ovim kraljem.
:18:30
Ipak, bih trebao èešæe da
dolazim.

:18:32
Ja pripadam prošlosti kad su ...
:18:35
odrasli ljudi nosili uniforme.
:18:37
Bar imaš dovoljno vremena...
:18:39
da vežbaš svoju violinu.
-I da sažaljevam samoga sebe.

:18:43
Moj sin je odrastao.
Zaprosio je divnu devojku.

:18:46
Prikljuèio se Musketarima, ponavlja
moje životne greške.

:18:50
A sada zbog života kakav sam mu
oduvek želeo...

:18:53
...napušta sopstvenu kuæu.
-Atose, ja...

:18:58
Stiže naš slavljenik!
:19:00
Raule, vidi ko nam je došao u
posetu.

:19:05
Šta nije u redu?
:19:07
Nemogu od nje da napravim udovicu...
:19:10
...onog trenutka kad je uzmem za ženu.
:19:13
Pozvali su me u
moju regimentu.

:19:16
To nema logike!
:19:19
Veæ si služio na frontu.
29050

:19:22
Jel se desila neka nesreæa.
:19:27
Da li je još neko mobilisan?
:19:30
Verujem da je Kralju Kristina
zapala za oko.

:19:33
Istina je, da ju je primetio, ali
mislim da to nema nikakve veze...

:19:37
I te kako ima veze, Kralj je
džukela...

:19:40
...džukela i kukavica!
:19:42
Ali i ja sam.Zato idem.
:19:49
Da li Kralj ima problema da
pronaðe sebi ženu.

:19:52
Služio sam njegovom ocu.
:19:54
Služio sam i njemu sve
do penzionisanja.

:19:58
I sada da bi zaveo ženu...

prev.
next.