1:01:01
- ¿Cuál?
- Tu falta de amor propio.
1:01:05
No tienes idea
de lo importante que eres para mí.
1:01:11
Gracias.
1:01:12
He estado pensando mucho en ti.
1:01:14
Vives con una mujer
en un lugar de mala muerte...
1:01:17
y yo me siento solo y te extraño.
1:01:21
Podemos estar mejor que eso.
1:01:26
Se acaban de ir Steven Spielberg
y PeterJennings.
1:01:28
Apuesto a que me mandaron saludos.
1:01:30
No empieces así el fiin de semana.
Ya tengo sufiiciente.
1:01:33
¿Qué ropa es ésa?
1:01:35
- Hola, ¿cómo estás?
- Bien.
1:01:39
¿Dónde está George?
1:01:40
Con su antiguo novio,
que es donde debe estar.
1:01:42
No está con su antiguo novio.
1:01:45
Me dijiste que se había ido
con el Dr.Joley.
1:01:47
Eso no signifiica que esté con él.
1:01:49
Siéntate y abróchate el cinturón.
1:01:52
Descansa este fiin de semana.
Sal a caminar, aliméntate bien...
1:01:56
deja que Sidney y yo te cuidemos.
1:01:58
- Yyo.
- Y Sally.
1:02:00
Tendremos una cena tranquila.
1:02:02
Sólo vendrán unos amigos.
Y Stephen Saint.
1:02:06
Y nunca lo creerías:
se muere por verte.
1:02:08
Lo impresionaste en mi fiiesta.
1:02:19
- Soy el Dr. RobertJoley.
- Ah, sí. Dr.Joley.
1:02:22
Reservación para tres noches,
cama extragrande.
1:02:25
Camas gemelas.
1:02:27
- No sé si tenga--
- La extragrande está bien.
1:02:29
Disculpen,
yo tengo camas gemelas.
1:02:32
- Podríamos cambiar.
- ¿Está segura, Sra. Skinner?
1:02:35
- Claro.
- Gracias.
1:02:37
No tendría sentido que durmieran
uno encima del otro.
1:02:40
- Arriba de la escalera.
- Gracias.
1:02:44
Creí que nos darían
la tarifa de descuento.
1:02:47
Ésa es la tarifa de descuento.
Por el restaurante.
1:02:50
Supongo que es el Dr.Joley.
1:02:52
Vaya, Rodney Fraser.
1:02:54
Es una de las razones
por las que acepté venir.
1:02:57
Gracias.
No ha perdido su encanto.