1:03:07
Nous l'ignorons.
1:03:15
La tragédie estatterrante.
1:03:18
L'immeuble abritaitle bureauprincipal de
la Commission de lutte anti-terrorisme du FBI
1:03:22
ainsi que d'autres agences fédérales.
1:03:24
Les autorités n'ontpas encore
divulgué les noms des victimes.
1:03:30
Des lettres de condoléances
ont été reçues de toutes parts.
1:03:35
Boris Eltsin a condamné le terrorisme...
1:03:45
Ils ont déjà trouvé 200 corps.
1:03:50
Et notre équipe?
1:03:52
Mike, Tina,
1:03:54
ils étaient tous en train de travailler.
1:03:57
Hub.
1:03:59
Hub.
1:04:02
Voici le Colonel Hardwick,
Service de renseignements de l'Armée.
1:04:06
Colonel.
1:04:08
Je suis ici en tant que conseiller.
Je ne serai pas dans vos pattes.
1:04:13
Merci d'être venu.
1:04:18
Je sais que le moment est mal choisi,
mais quelles sont vos capacités à présent?
1:04:23
Votre infrastructure?
1:04:25
Vous avez les pieds dessus.
1:04:32
Excusez-moi.
1:04:41
Hé, Hub, ils ont réussi
à déchiffrer le numéro du camion.
1:04:45
- Il a été volé près de...
- Brooklyn?
1:04:48
Exactement.
1:04:49
Hub, ils viennent de donner
la dernière estimation.
1:04:54
600 morts.