:17:01
Wat voor vrienden, Elise ?
:17:04
Wat heb je voor me ?
:17:08
Vertel op, Elise. Licht me in.
:17:12
- Je kunt 't hier zeggen of op 't bureau.
- Een telefoontje en ik krijg 'm.
:17:16
Je kent het nummer wel.
:17:19
Ik heb...
:17:21
Het recht te zwijgen, en recht
op een advocaat. Dat heb je ook.
:17:26
Weet je wel waar je aan begint ?
Je krijgt stront aan de knikker...
:17:30
Ontvoering, belemmering
van de rechtsgang, aanval.
:17:36
Breng maar weg.
:17:38
Leuk ingericht hier.
:17:44
Alles goed daar, Elise ?
Je wordt toch niet wagenziek of zo, hè ?
:17:49
- Zitten de handboeien niet te strak ?
- Shoufgebergte, niet ?
:17:53
- Sji'iet of Soenniet ?
- Zo, jij bent echt goed.
:17:58
- Ze is echt goed.
- Wat is er aan de hand, Elise ?
:18:01
Was de verfbom 'n waarschuwing ?
:18:03
De Amerikaanse universiteit in Beiroet.
Ik zat daar van '79 tot '82.
:18:08
- Echt ?
- Mijn vader gaf economie. Henry Kraft.
:18:11
Is er 'n terreurgroep
in de stad die we niet kennen ?
:18:14
Zo tragisch. Het was 'n paradijs daar.
Een exotisch Parijs.
:18:20
Nietwaar, Frank ?
:18:22
Riker's Island is ook exotisch. Weet je wat
ze daar in de gevangenis met vrouwen doen ?
:18:36
Met Frank.
:18:39
Zeg 't maar.
:18:50
Drie man, gewapend. Ze zitten in de bus.
:18:54
- Geen contact met ze ?
- Nee. Ze zitten daar maar.
:18:58
Oké. Zoek de frequentie op de radio van
de chauffeur. Dan praten we via de telefoon.