:48:02
Трюман!
:48:04
Къде ще отидем?
Къде ще отидем?
:48:07
Трюман, къде отиваш?
:48:09
Незнам!
Мисля че съм спонтанен.
:48:13
Помощ!
:48:15
Аз съм спонтанен!
:48:17
Трюман.
:48:18
Забрави за Фиджи!
:48:19
Неможем да караме до Фиджи, нали?
:48:22
Не.
:48:24
Какво ще кажеш за Атлантик Сити?
:48:27
Не, ти мразиш комара.
:48:29
Правилно, мразя го!
Мразя ли го?
:48:30
Защо искаш да отидеш там?
:48:32
ащото никога несъм ходил!
:48:33
Затова хората пътуват, нали?
:48:36
Трюман, Трюман, мисля че
ще повърна!
:48:40
Аз също.
:48:49
Навсякъде блокиран.
:48:51
Красив синхрон, не мислиш ли?
:48:54
Обвиняваш ме за трафика?
:48:57
Трябва ли?
:49:04
Трюман...
:49:07
да се прибираме.
:49:09
Права си!
:49:10
Може и часове да седим тук!
:49:12
Така може и да е до Атлантик Сити.
:49:15
Да се връщаме.
:49:17
Извинявай. Незнам какво ми стана?!
:49:24
Ше може ли да намалиш?
:49:27
Да, ще мога!
:49:30
Трюман, Трюман!
Това беше нашата отбивка.
:49:32
Промених си ершението, отново!
:49:33
Как ли изглежда Ню Орлеанс по
това време на годината?
:49:43
Виж, Меръл, същия път, няма коли,
не е ли странно?
:49:50
Пусни ме да сляза!
Ти си луд!
:49:52
Ако искаш да се унищожиш,
прави го сам!
:49:54
Мисля, че се нуждая от
малко компания.