:49:04
Трюман...
:49:07
да се прибираме.
:49:09
Права си!
:49:10
Може и часове да седим тук!
:49:12
Така може и да е до Атлантик Сити.
:49:15
Да се връщаме.
:49:17
Извинявай. Незнам какво ми стана?!
:49:24
Ше може ли да намалиш?
:49:27
Да, ще мога!
:49:30
Трюман, Трюман!
Това беше нашата отбивка.
:49:32
Промених си ершението, отново!
:49:33
Как ли изглежда Ню Орлеанс по
това време на годината?
:49:43
Виж, Меръл, същия път, няма коли,
не е ли странно?
:49:50
Пусни ме да сляза!
Ти си луд!
:49:52
Ако искаш да се унищожиш,
прави го сам!
:49:54
Мисля, че се нуждая от
малко компания.
:50:04
О, Трюман...
:50:05
Знаел си, че това ще се случи.
:50:09
Знаел си, че няма да можеш
да караш над водата.
:50:12
Да се прибираме в къщи,
където ще си в безопасност.
:50:17
Дай си ръката!
:50:19
Скъпи..
:50:20
Карай.
:50:22
Трюман.
:50:24
Не трябва да правим това!
Нарушаваме закона!
:50:27
Можеш да го направиш!
:50:29
Моля те недей.
:50:30
Можеш да го направиш!
Трюман!
:50:32
Преминахме!
:50:34
Преминахме моста!
Преминахме моста!
:50:37
Преминахме?
:50:37
Преминахме моста!
Преминахме моста!
:50:39
Преминахме?
:50:46
Трюман, ами тази табела?
:50:48
Преувеличават.
Ще бъдем добре.
:50:50
Преувеличават??
Вярваш ли на това?
:50:57
Трюман, ние горим!