:34:00
קשה לי לומר
:34:01
הם נראים בדיוק כמו
אנשים רגילים
:34:07
מה בנוגע לשני אלו?
:34:08
אני לא יודע
:34:09
יכול להיות
:34:10
זה כשאני לא צפוי
אז... הם לא..
:34:16
משהו קרה?
:34:17
לא
:34:18
אנחנו חייבים לצאת מכאן
:34:20
אתה מוכן ללכת?
:34:20
לא רק הגעתי לכאן
נו כבר בוא בוא
:34:22
אמרתי לך כבר אני לא יכול
:34:27
אתה תגרום לכך שיפתרו את שנינו
אתה מבין?
:34:30
טוב, בנאדם אז בוא נעשה את זה
:34:32
מה?
מה שתגיד
:34:33
אני בפנים
:34:34
על מה אתה מדבר?
:34:35
כן אדוני, היומולדת שלך בא רק
פעם בשנה
:34:41
אולי מכינים אותי למשהו
:34:44
אי פעם חשבת על זה מרלון?
:34:47
כאליו כל החיים שלך
:34:48
נבנו לעבר משהו?
:34:50
ממממ, לא
:34:52
כשהיית
ציפור חופשית
:34:55
מה היה המקום הכי רחוק
:34:57
שהגעתם אליו מחוץ לאי?
:34:59
הגענו לכל מקום.
:35:00
אבל אף פעם לא מצאנו מקום כמו זה
:35:03
תראה את השקיעה,
טרומן
:35:05
היא מושלמת
:35:07
כן.
:35:09
זה הבחור הגדול שם למעלה.
:35:11
יש לו חתיכת מברשת ציור.
:35:13
כן
:35:18
רק בין שנינו, מרלון
:35:22
אני נוסע
לכמה זמן
:35:25
באמת?
:35:27
כן
:35:28
או, מלאך קטן
:35:36
או, הליצן הקטן שלי
:35:41
השיער הג'ינג'י של פעם
:35:42
התמונות הכי טובות
:35:46
אוו
אווו
:35:47
כדאי שניקח אותך
הביתה, אמא
:35:48
חכה רגע, הנה אנחנו
בהר ראשמור
:35:51
אתה זוכר טרומן?
כשאבא עוד היה איתנו
:35:54
זאת היתה חתיכת נסיעה
:35:56
ישנת כל הדרך לשם
:35:58
הוא נראה כל כך קטן
:35:59
הכל תמיד נראה קטן
כשמסתכלים בדיעבד, חמודי