:02:00
É simplesmente controlado.
:02:09
Comam-me, raios!
É uma ordem!
:02:15
Talvez só os pneus.
:02:17
Eu tenho pneus?
Sim, pequeninos.
:02:21
Truman!
Vais chegar atrasado.
:02:36
DIA 10 909
:02:39
Bom dia.
:02:42
Caso não vos veja,
bom dia, boa tarde e boa noite.
:02:49
- Bom dia, Truman.
- Bom dia, Spencer.
:02:53
- Ele não lhe faz mal.
- Eu sei. Eu sou assim.
:02:57
Anda, Pluto.
:03:41
Eis notícias acabadas
de chegar.
:03:43
Um avião em apuros, começou a
perderpeças ao sobrevoar Seahaven.
:03:48
Felizmente, ninguém se magoou.
Como se sente hoje?
:03:53
Óptimo. Pensa voar
para algum lado?
:03:55
Não.
:03:56
Ainda bem. "ClassicaIKlyne"
para uma condução clássica.
:03:59
Esqueçam os riscos de voo, relaxem
e deixem a música acalmar-vos.