:03:41
Eis notícias acabadas
de chegar.
:03:43
Um avião em apuros, começou a
perderpeças ao sobrevoar Seahaven.
:03:48
Felizmente, ninguém se magoou.
Como se sente hoje?
:03:53
Óptimo. Pensa voar
para algum lado?
:03:55
Não.
:03:56
Ainda bem. "ClassicaIKlyne"
para uma condução clássica.
:03:59
Esqueçam os riscos de voo, relaxem
e deixem a música acalmar-vos.
:04:07
Uma "Dog Fancy", por favor.
:04:13
Dá-me um jornal, Earl.
:04:16
E uma destas para a minha mulher.
Ela adora revistas de moda.
:04:21
- É tudo, Truman?
- Já não falta nada.
:04:35
Hank.
:04:38
- Bom dia, Truman.
- Como estão, rapazes?
:04:41
- Está um óptimo dia, não está?
- Sempre.
:04:44
- Como está a sua simpática mulher?.
- Muito bem. E as vossas?
:04:47
Não podiam estar melhor.
Prazer em falar consigo, Truman.
:04:53
Pensem naquele seguro.
:04:55
Dois para um. É um bom negócio.
Um seguro especial para sósias.