:05:02
Olá, amigos. Vão entrar?.
Façam favor.
:05:06
Você primeiro.
Não estou muito ansioso por entrar.
:05:25
Queria uma informação sobre a lista
de assinantes das llhas Fiji.
:05:30
Truman, viste isto?
:05:33
Lamento. Se ele está em coma,
não é coberto pelo seguro.
:05:40
Sim, Fiji, por favor.
:05:42
Tem alguma Lauren Garland
na lista de assinantes?
:05:46
Nada...
:05:48
E tem alguma Sylvia Garland?
"S" de Sylvia.
:05:54
Nada.
:05:57
Está bem. Obrigado.
:06:33
- Lawrence!
- Burbank!
:06:35
Preciso que trates deste cliente
em Wells Park.
:06:40
Wells Park?.
:06:42
Em... Harbor lsland?
:06:46
- Conheces outra?
- Não posso. Tenho um compromisso.
:06:51
Tenho dentista...
:06:54
Perdes mais que os dentes
se não cumprires a tua cota.
:06:59
Vão reduzir o pessoal
no fim deste mês.