:11:19
Não estou a gostar deste tempo.
Acho melhor voltarmos.
:11:23
- Não, pai. Ainda não.
- Vá lá. É melhor voltarmos.
:11:28
- Está bem.
- Que bom.
:11:32
Pai!
:12:45
Estás encharcado.
Onde estiveste?
:12:48
Acho que os dois conseguimos juntar
oito mil dólares...
:12:51
- Sempre que te juntas ao Marlon...
- Podemos correr mundo por um ano!
:12:55
E depois? Ficávamos onde
estávamos há cinco anos.
:12:58
- Falas como um adolescente.
- Talvez me sinta um adolescente.