1:01:00
Tenho de dizer que deixar entrar
o Kirk foi um golpe de mestre.
1:01:04
Desde que o Kirk iniciou toda
esta crise na vida do Truman,
1:01:06
cheguei à conclusão que ele era
o único que podia acabar com isso.
1:01:09
Truman, não!
1:01:13
- É proibido ir para aí!
- Porquê? Que há ali?
1:01:15
Nada. É perigoso. Só isso.
1:01:18
Tens de conhecer as tuas limitações.
1:01:20
Mas vamos relembrar ao público o
porquê do pai tersido dispensado.
1:01:24
À medida que Truman crescia,
fomos forçados a criarmaneiras
1:01:28
de o manter em Seahaven.
1:01:29
Gostava de ser um explorador,
como o grande Magalhães.
1:01:32
Acordaste tarde demais.
Já não há mais nada para explorar.
1:01:40
Porfim, surgiu-me o concelto
do afogamento de Kirk.
1:01:43
O Truman tem pavor
da água desde essa altura.
1:01:46
Quando o Kirk leu a sinopse
para o episódio da morte no mar,
1:01:49
ficou desiludido,
para não dizerpior.
1:01:53
E tenho a certeza que foiisso
que o levou a invadir o cenário.
1:01:56
Mas como tenciona explicar
a ausência dele durante 22 anos?
1:02:00
- Amnésia.
- Brilhante.
1:02:03
Vamos ouvir algumas das
chamadas telefónicas do público.
1:02:05
De Charlotte, Carolina do Norte,
está no ar com Christof.
1:02:11
Estava a pensar quantas câmaras
têm aínessa cidade.
1:02:14
- Perto de 5 mil.
- São multas câmaras.
1:02:19
Lembrem-se que começámos
com apenas uma.
1:02:23
Elejá nasceu curioso.
1:02:26
Foiprematuro porfaltarem
duas semanas.
1:02:28
Quase como se não conseguisse
esperarpara começar a viver.
1:02:30
E, é claro, que a ânsia em sair
do ventre da mãe
1:02:32
foi a razão principalpor tersido
um dos seleccionados.
1:02:35
Competindo com outras cinco
gravidezes indesejadas,
1:02:37
com o "casting" de um programa
determinado por uma data,
1:02:40
o Truman foi o que chegou
na hora certa.
1:02:47
A propóslto, acho que o Truman
é a primeira criança
1:02:50
a serlegalmente adoptada
por uma empresa...
1:02:52
Correcto.
1:02:53
O programa gerou grandes
receltas,
1:02:56
equivalendo ao Produto lnterno
Bruto de um pequeno país.
1:02:59
As pessoas esquecem que é precisa
a população de um país