1:19:03
Vamos mudar de câmara.
Não lhe vemos a cara.
1:19:05
Liguem a câmara da cabina.
1:19:10
Isso. Perfeito.
1:19:12
Eis o plano do nosso herói.
1:19:38
Vamos levar outro barco para lá.
1:19:41
Escuta, Gus, preciso
falar com os tipos do ferry-boat.
1:19:43
Vá, vamos a andar!
Tirem isso daqui!
1:19:49
Sou apenas o motorista
do autocarro.
1:19:51
Eles não sabem guiar o barco.
São actores.
1:19:58
Como vamos impedi-lo?
1:20:13
Vamos aceder ao programa
da meteorologia,
1:20:17
por isso preparem-se.
1:20:20
Entendido?
1:20:22
Não. Queremos localizar
a tempestade sobre o barco.
1:20:29
Podem obter as coordenadas
para isso.
1:20:31
Não há salva-vidas.
Ele não saberá o que fazer.
1:20:33
Ele vai voltar para trás.
Vai ficar com muito medo.
1:20:39
Lá está ela.