The Truman Show
prev.
play.
mark.
next.

:49:03
Trumane, hajdemo kuæi.
:49:08
U pravu si. Mogli bi biti
zaglavljeni satima ovde.

:49:11
Biæe ovako sve do Atlantik
Sitija. Hajdemo nazad.

:49:16
Izvini. Ne znam šta
mi se desilo.

:49:23
Možeš li da usporiš?
- Da, mogu.

:49:29
Ovo je naše skretanje.
- Predomislio sam se.

:49:32
Kakav je Nju Orleans
u ovo doba godine?

:49:42
Vidi, Meril. Isti put, a nigde
automobila. To je magija.

:49:48
Pusti me. Ako hoæeš da se uništiš
uradi to sam.

:49:54
Više nih voleo da imam društvo.
:50:02
Oh, Trumane...
Znao si da æe se ovo desiti.

:50:07
Znaš da ne možeš da voziš preko vode.
:50:11
Vratimo se kuæi,
gde æemo biti sigurni.

:50:16
Pomozi mi malo...
Ti vozi!

:50:21
Ne bi smeli da radimo ovo.
Ovo je protivzakonito!

:50:26
Oh, bože!
- Možeš ti to! Umeš ti to!

:50:32
Prešli smo!
Prešli smo most!

:50:36
Prešli smo most!
- Uspeli smo!

:50:43
ŠUMSKI POŽAR
EKSTREMNA OPASNOST

:50:46
Šta æemo sada da radimo?
- Preteruju! Možemo proæi.

:50:51
Neverovatno!
:50:57
Trumane, zapaliæemo se!

prev.
next.