:48:03
Doch der Angriff mit einer gefährlichen
Waffe ist ein ernsthaftes Vergehen.
:48:09
0fficer... Schaffen Sie
die kleine Querulantin weg.
:48:15
Danke Vicki.
:48:21
Das ist der Wasserjunge.
lch hab etwas für Dich.
:48:25
Das ist seine Abschrift...
:48:28
...von South Lafayette High School
in Cherokee Plains in Louisiana.
:48:32
Das Problem dabei ist...
:48:35
...daß es keine South Lafayette
High School in Louisiana gibt.
:48:40
Das ist offensichtlich
eine Fälschung!
:48:44
Doch dies ist
keine Fälschung.
:48:48
Das ist vom NCAA.
:48:51
Die denken, Du solltest
nicht mehr spielen.
:48:54
lch erklär's Dir noch einmal...
:48:58
- Du bist gefeuert.
- Wir sitzen wieder in der Scheiße!
:49:02
Hast Du den Ring gesehen?
Laß meinen Meisterspieler in Ruhe!
:49:07
- Nicht in der High School gewesen?
- Hatte Unterricht zu Hause...
:49:12
- Gefälschte Abschrift?
- Nein, ich...
:49:16
Der Wasserjunge ist
ein Schwindler. Köpft ihn!
:49:20
Dies ändert nichts!
:49:23
Wir spielten und gewannen als Team.
Weil der Wasserjunge schwindelte...
:49:28
...bedeutet nicht, daß die Muddogs
die Cougars ordentlich verprügeln.
:49:33
Muddogs! Muddogs!
:49:56
Tut mir leid, Bobby.