:49:02
Hast Du den Ring gesehen?
Laß meinen Meisterspieler in Ruhe!
:49:07
- Nicht in der High School gewesen?
- Hatte Unterricht zu Hause...
:49:12
- Gefälschte Abschrift?
- Nein, ich...
:49:16
Der Wasserjunge ist
ein Schwindler. Köpft ihn!
:49:20
Dies ändert nichts!
:49:23
Wir spielten und gewannen als Team.
Weil der Wasserjunge schwindelte...
:49:28
...bedeutet nicht, daß die Muddogs
die Cougars ordentlich verprügeln.
:49:33
Muddogs! Muddogs!
:49:56
Tut mir leid, Bobby.
:50:05
Glaub mir, ich verstehe.
:50:09
Bin zu Dank verpflichtet Mr. Dodd.
Wirklich vielen Dank.
:50:15
Gute Nachrichten. NCAA erlaubt Dir
im Bourbon Bowl zu spielen...
:50:20
...Du mußt nur
die High School-Prüfung bestehen.
:50:22
Es ist nicht wegen der Prüfung, Trainer.
Alle hassen mich.
:50:30
Das stimmt nicht.
:50:33
Einer wollte mich köpfen und
niemand hatte was dagegen.
:50:42
- Sie sagten, ich bin ein Schwindler.
- Meine Schuld. Meine Schuld.
:50:48
lch bin dran schuld.
:50:50
- Warum?
- Weil ich wollte, daß Du spielst.
:50:58
Du warst meine Rettung, ich mußte
Dich irgendwie ins Team kriegen.