:50:05
Geloof me, ik begrijp 't.
:50:08
We zijn u heel dankbaar, Mr Dodd.
Dank u.
:50:15
Goed nieuws.
Je mag meespelen van de NCAA.
:50:19
Je moet alleen je einddiploma halen.
-Het gaat niet om 't examen.
:50:25
ledereen haat me.
:50:30
Dat is niet waar.
-lemand wilde me onthoofden...
:50:36
...en niemand vond dat
'n slecht idee.
:50:42
lk ben voor bedrieger uitgemaakt.
-lk heb 't gedaan. lk heb 't gedaan.
:50:48
Dat was ik.
-Waarom?
:50:55
0mdat ik wilde dat je speelde.
Het was de enige oplossing voor me.
:50:59
Het was de enige manier om je
te laten meedoen. Het spijt me zo.
:51:05
Waarom kwam je bij de rivier
niet voor me op?
:51:11
Eerlijk gezegd ben ik gevlucht.
:51:15
lk ging onder m'n bureau zitten
en huilde als 'n meisje van tien.
:51:27
Twintig jaar geleden assisteerden
Red en ik Coach Cavanaugh...
:51:32
...aan de universiteit.
:51:35
Red deed de trainingen
en ik bedacht de tactiek.
:51:40
Wat was ik goed.
:51:44
lk schreef alle manoeuvres op
in m'n groene boekje.
:51:48
De tegenstander wist niet wat 'm
overkwam. Toen Cavanaugh stopte...
:51:53
...zou Red of ik hem opvolgen.