:52:00
-Hej, Red.
-Klein!
:52:04
-Vill du önska mig lycka till?
-Inte precis.
:52:10
Jag kom för att be dig göra
gamle Red en tjänst.
:52:14
Den där gröna boken
du skriver upp system i...
:52:18
Jag vill visa Cavanaugh
att jag har några bra idéer.
:52:22
Men det har du inte.
:52:25
Det är mina system.
Jag behöver dem.
:52:29
Klein... Jag ska ha boken,
till vilket pris som helst-
:52:34
-så det är lika bra att du släpper,
annars tar jag i med hårdhandskarna.
:52:40
0ch det vill du väl inte?
:52:47
Red fick jobbet.
Dan efter sparkade han mig.
:52:50
Han hade boken
- han behövde inte mig.
:52:55
-Jag tog det inte så bra.
-Nej, farmor, jag fick det inte.
:53:00
Jag fattar det inte själv. Jag vet.
:53:04
Jag är helt tom.
:53:08
Jag hatar honom!
:53:12
Vad hemskt. Men varför
hittar du inte på nya system?
:53:17
Jag har försökt. Jag kan inte.
:53:19
Jag har en mental blockering-
:53:22
-sen Red tog min bok
och min manlighet.
:53:25
Jag visste vad han skulle göra-
:53:28
-men jag kämpade inte emot.
:53:32
Visa honom att du är en man på lördag.
:53:36
Jag ska visa alla att jag inte är trög!
Nu går jag och studerar.
:53:46
Mamma, kan du sluta borsta mig,
så att jag kan läsa?
:53:51
Läsa? Du har väl aldrig läst?
:53:57
-Varför läser du?
-För att jag gillar det.