1:54:02
Tak ty jsi to byl.
Ty's to na mì uil.
1:54:04
Ty's byl ten zrádce.
1:54:06
Jo. Já to byl, Marku.
A ty's byl ten poslíèek.
1:54:09
Potøeboval jsem to na nìkoho hodit.
1:54:13
Proto jsi oddìlal
ty dva agenty v garái OSN.
1:54:16
Ty má na rukou jejich krev.
1:54:18
Jestli tì to potìí, vybral
jsem si tì, protoe se nejlepí.
1:54:21
To byla moje chyba.
Ale ted' ji napravím.
1:54:24
Bud' hodnej a
ten nù pìknì polo. . .
1:54:32
Spi sladce.
1:54:34
Co to tu dìlá?
1:54:37
- Pokusil se o útìk.
- Tak ho zastøel.
1:54:40
Chce na to svoji pistoli?
1:54:44
To je Sheridanova.
1:54:46
Ne, tvoje. Jen jsi
jí vypiloval sìriovì èíslo.
1:54:49
Je to ta, co ti sebral. . .
1:54:51
. . .a ze kterì mì postøelil.
Kterou od tì doby nosí ty.
1:54:54
Vsadil bych se, e kulky z mì vesty
jsou ty samì, co zabily Newmana.
1:55:00
Proè jsi toho chlapce zabil?
1:55:04
Nemìl jsem na vybranou, Same.
1:55:06
Vyruil mì, kdy jsem to
chtìl napálit do Sheridana.
1:55:12
Jako ted' do tebe.
1:55:16
A co si vymyslí za báchorku?
e jsem mu pomáhal k útìku?
1:55:22
Nìco u si vymyslím.
1:55:27
Já mám tvou, ty má mou.
1:55:41
Tak to mì musí zatknout
a nasadit mi elízka.