:08:03
Είμαστε στην τηλεόραση!
:08:06
Βάλτο πιο δυνατά!
:08:12
Όταν σ' άρπαξε απ' το λαιμό,
κόντεψα να χεστώ.
:08:15
Εγώ χέστηκα.
Πήγα κι άλλαξα σώβρακο.
:08:19
Κοίτα το κεφάλι μου! 27 ράμ-
ματα απ' αυτό το καθίκι!
:08:22
Σιγά μην είναι τόσα!
:08:26
Οι Κονρόυ κατηγόρησαν
για υπερβολική χρήση βίας...
:08:30
...τον Βοηθό Αστυνόμο
Σάμιουελ Τζεράρντ.
:08:34
Εγώ δεν είμαι έτσι.
Αυτός είναι άσχημος.
:08:36
Ωραίο κοστούμι. Ένα μαρτίνι
και το λογαριασμό.
:08:40
-Πέθανε κανένας;
-Βούλωσ' το!
:08:44
Απ' το Ομοσπονδιακό Δικαστήριο
Στέσια Βέλα για το Κανάλι 2.
:08:49
Αυτοί ήταν
οι Ομοσπονδιακοί Αστυνόμοι!
:08:52
Κυρίες και κύριοι,
χειροκροτήστε...
:08:54
...τους Ομοσπ. Αστυνόμους.
:08:58
Λόγο, λόγο!
:09:04
Νώε Νιούμαν, Κόσμο Ρένφρο,
Σαβάνα Κούπερ, Μπόμπυ Μπιγκς!
:09:10
Είστε, χωρίς αμφιβολία...
:09:12
...η χειρότερη ομάδα που είχα.
:09:15
Αλλά κανείς δεν χτύπησε.
:09:17
Αυτό είναι σημαντικό. Και μείνατε
κοντά στον σκύλο αρχηγό.
:09:21
-Θα συνεχίσετε να δουλεύετε.
-Και θα πληρωνόμαστε;
:09:23
Άλλο ένα για όλους και
διπλό γάλα για τον πιτσιρικά.
:09:32
Κύριε Ουώρεν, έχουμε μια μικρή
διαφορά με την άδεια οπλοφορίας.
:09:39
Να σας βοηθήσω σ' αυτό.
:09:41
Δεν είμαι εγώ.
:09:43
Γνωρίζετε ότι είναι παράνομη
η οπλοφορία στο Σικάγο;
:09:48
Έλα τώρα!
:09:49
Έχεις ρυμουλκήσει αυτοκίνητο στο Ντ.
Ράιαν, στις 3 π.μ. χωρίς περίστροφο;
:09:53
Στην 42η Ηστ και 1η Λεωφόρο
στη Νέα Υόρκη;
:09:56
-Λοιπόν;
-Έχεις πάει ποτέ εκεί;
:09:59
Ποτέ.