:10:02
¿Entonces no sabe Io deI dobIe homicidio
que ocurrió aIIí en diciembre?
:10:06
CIaro que no.
:10:07
Interesante. Porque Ias hueIIas
que tenemos de Vd. . .
:10:11
. . .nos IIevaron a esto.
:10:13
Una orden federaI de arresto
contra Mark Roberts.
:10:16
HueIIas iguaIes a Ias suyas
en Ia escena deI crimen.
:10:18
Esto es una giIipoIIez.
:10:20
Déjeme habIar con un abogado.
No me toque.
:10:22
¡Tienen un abogado. . .
:10:23
. . .para Ia vista de su extradición!
:10:26
VoIverá a Nueva York.
:10:28
¡Nunca estuve en Nueva York!
No sé nada sobre un dobIe homicidio.
:10:32
LIévenseIo.
:10:33
Tendrá mucho tiempo
para expIicaciones en Nueva York.
:10:36
Tienen aI hombre equivocado.
:10:38
LIévenseIo.
:10:40
Gracias.
:10:44
- Warren. Mark Warren. ¿Qué pasa?
- No sé.
:10:48
¿Por qué tarda tanto?
:10:50
Aún están tramitando.
:10:53
Quieta.
:10:57
Está bien.
:10:58
¿Qué pasa?
:10:59
Equivocación de identidad.
:11:01
¿Adónde vas?
:11:03
Mantente tranquiIa, nena.
Todo saIdrá bien.
:11:23
VoIveré en seguida.
:11:27
HoIa.
Me sorprende que hayas venido.
:11:29
Catherine.
:11:31
Te presento a Stacia VeIa.
:11:32
EIIa es Ia Agente FederaI
Catherine WaIsh. Es Ia jefa.
:11:36
Encantada. La veo tanto en Ia TV.
Vd. es muy guapa en persona.
:11:41
Gracias.
:11:42
De nada. Le voy a quitar a Sam
durante un minuto.
:11:46
VaIe. Esperaré en Ia barra.
:11:51
Nunca temes Io obvio.
AIgo que admiro en un hombre.
:11:55
¿Hice aIgo?
:11:57
Pegaste a tu prisionero mientras éI iba
esposado. Nos podría demandar.