:09:05
Noah NeWman, Cosmo Renfro,
Savannah Cooper, Bobby Biggs!
:09:11
Vi ste, nema sumnje, najgora. . .
:09:14
. . .ekipa s kojom sam ikad radio.
:09:16
Ali nitko nije povrijeðen.
:09:18
To je vjerojatno vano.
A i sluate svog efa.
:09:22
- Dakle, dalje na posao.
- Bit èemo plaèeni?
:09:25
Pièe za grupu i
duplo mlijeko za dijete.
:09:33
G. Warren. Èini se da
imamo mali problem.
:09:40
Mogu vam pomoèi.
:09:42
To nisam ja.
:09:44
Vidim. Znate da je kanjivo
nositi pitolj u Chicagu?
:09:49
Ma hajde.
:09:51
Jeste li ikad teglili auto u
3 ujutro, na Dan Ray cesti?
:09:54
A 42. ulica i 1 . avenija
u NeW Yorku?
:09:57
- to s njima?
- Da li ste bili tamo?
:10:00
- Nikad?
- Nikad.
:10:03
Znaèi ne znate za dvostruko
ubojstvo u prosincu?
:10:07
Oèito ne znam.
:10:08
Zanimljivo. Jer vai otisci. . .
:10:12
. . .su otkrili ovo.
:10:14
Saveznu potjernicu za
Markom Robertsom.
:10:17
Otisci se podudaraju.
:10:19
To je glupost.
:10:21
Hoèu odvjetnika. Ne dirajte me.
:10:23
Dobit èete odvjetnika. . .
:10:24
. . .na raspravi za izruèenje!
:10:27
Vraèate se u NeW York.
:10:29
Nisam nikad bio u NeW Yorku!
Ne znam nita o ubojstvima.
:10:33
Izvedite ga.
:10:34
Objasnit èete to kad
doðete u NeW York.
:10:37
Imate krivog èovjeka.
:10:39
Izvedite ga.
:10:41
Hvala.
:10:45
- Mark Warren. to se dogaða?
- Ne znam.
:10:49
Zato to traje tako dugo?
:10:51
Postupak jo traje.
:10:54
Ostanite ovdje.
:10:58
Sve je u redu.
:10:59
to se dogaða?