:57:00
- Ja?
- U.S. Marshals.
:57:03
Hva gjelder det?
:57:04
Bare noen spørsmål.
Kan vi komme inn?
:57:10
Bare et øyeblikk.
:57:15
Takk.
:57:23
Hva vil dere meg?
:57:24
Kjenner du denne mannen?
:57:28
Har aldri sett ham.
:57:31
- Unnskyld meg.
- Er det sant?
:57:32
Ja.
:57:34
Er du helt sikker?
:57:37
Ja. Beklager.
:57:40
Kvittering fra Chicago Memorial
til Mark Warren.
:57:43
Betalt kontant.
Er det din signatur?
:57:46
Vi kan få den bekreftet.
:57:50
Har du oppholdstillatelse?
:57:51
Kjent med loven om
delaktighet?
:57:53
Det kan gi 5-10 år.
:57:56
Og så blir du utvist.
:57:57
Hvorfor truer dere meg?
Selv om jeg kjenner ham...
:58:01
...så er ikke det en forbrytelse.
Jeg har ikke gjort noe.
:58:03
Men det har Mark Roberts.
:58:06
DSS spesialagent...
:58:07
...Sam Harmon.
:58:09
Vennen din drepte ham.
:58:12
Sam var en venn av meg.
:58:14
Neil Kasinski også.
:58:17
- Neil hadde 3 barn.
- Hold opp!
:58:20
Jeg vet ingenting.
:58:21
Jeg har verken hørt fra ham
eller sett ham.
:58:26
Så du kjenner ham likevel.
:58:27
- Du løy.
- Det er en forbrytelse.
:58:33
Vekk med den der. Det holder.
Beklager at vi skaket deg opp.
:58:38
Hvis du trenger oss,
kan du ringe meg...
:58:40
...på dette nummeret.
:58:44
Er det du som har malt det?
:58:46
Nydelig.
:58:48
Du har talent.
Jeg liker det lille flyet.
:58:51
Hvem tok det bildet?
:58:53
- En venn.
- Han er dyktig.
:58:55
Hvem sier det var en han?
:58:56
Ingen. Jeg bare trodde det.
Du ser så...
:58:59
...lykkelig ut.