1:01:08
Kevin Peters?
1:01:24
Jeg har et lik her!
1:01:34
Faen! Han som stakk fra oss
var fyren som plantet våpnet.
1:01:39
Jeg skjønner ikke. Hva er forbindelsen
mellom kineseren og vår rømling?
1:01:43
La meg få U.S. Marshals kontor.
Vi har et mord her.
1:01:54
Hvor er kaffen?
1:01:56
Noen ringer henne på
sjefens mobiltelefon.
1:01:58
Carla, få inn samtalen.
1:02:01
FREKVENSSØKER
1:02:07
Mark, det var fælt.
Politiet fant meg.
1:02:09
Jeg visste de ville.
Er du OK?
1:02:13
Bare følg planen.
1:02:15
Det er snart over.
1:02:17
Det ordner seg.
1:02:19
Vi kan være sammen igjen.
1:02:20
Gi meg et videoprint.
1:02:22
Har du nøkkelen til
oppbevaringsboksen?
1:02:24
Dokumentene er i en mappe.
Kan du komme med den i morgen?
1:02:28
Ja.
1:02:29
Flink jente.
1:02:31
Jeg elsker deg.
1:02:32
Jeg vet det.
1:02:33
Jeg elsker deg også.
1:02:36
Jeg må gå nå.
1:02:48
Hva er dette?
1:02:49
Opptakene fra FN.
1:02:51
5 kameraer, digitalisert.
Og synkronisert.
1:02:56
Henry har tatt opp en samtale
mellom Roberts og dama hans.