1:55:00
Hvorfor skjøt du ham?
1:55:04
Jeg hadde ikke noe valg.
1:55:06
Han dukket opp da jeg
skulle skyte Sheridan.
1:55:12
Akkurat som du, nå.
1:55:16
Hvordan vil du forklare det?
Si at jeg prøvde å befri ham?
1:55:22
Jeg finner nok på noe.
1:55:27
Jeg har ditt våpen,
og du har mitt.
1:55:41
Du kan sette håndjern på meg.
1:56:03
Velkommen hjem, Mark.
Vil du begynne å løpe igjen?
1:56:12
Jeg vil til sengs igjen.
1:56:22
Walsh, stemmer det at Mark
Sheridan er blitt renvasket?
1:56:26
Etter å ha vurdert fakta...
1:56:28
...har statsadvokaten besluttet...
1:56:31
...å henlegge saken
mot Mr. Sheridan.
1:56:35
Han er fri.
1:56:36
Hvordan føles det?
1:56:38
Rettferdig.
1:56:40
Har du noe å tilføye?
1:56:49
Jeg er lei for at jeg skjøt deg.
1:56:51
Det er OK.
1:56:57
Alt er normalt igjen.
1:56:59
Det håper jeg ikke.