U.S. Marshals

1:09:03

je primIjen "honorarno"
prošIe godine.

1:09:06

ObavIjao je za nas prIjav
posao, aIi nesIužbeno.

1:09:09

Ako nešto krene Ioše,
ostaje sam.

1:09:12

S vremenom se Sheridan iskvario.

1:09:16

SIika je iz istog izvora.

1:09:19

Ko je to?

1:09:22

Xian Chen, Kina, "kuIturni
savetnik" pri U.N.-u.

1:09:26

Zapravo, kineski špijun.

1:09:28

Poslednje dve godine
znamo da imamo krticu...

1:09:32

koja izdaje tajne Kini.

1:09:34

SumnjaIi smo da Chen
isporuèuje novac.

1:09:37

Chen nas je doveo Sheridanu.

1:09:39

Kasinski i Harmon su trebaIi...

1:09:42

da spreèe razmenu izmeðu
Chena i Sheridana.

1:09:46

PropaIo je.
Sheridan je bio boIji.

1:09:48

BoIji od svih nas.

1:09:52

Zašto ste to krili od nas?

1:09:56

Nije biIo neophodno da znate.

1:09:58

TrebaIo je da ga brzo uIovite
i sve bismo rešiIi sami.

1:10:03

Naše poverenje u Gerarda
je biIo preterano.

1:10:07

DozvoIio je Sheridanu
da pobegne...

1:10:09

i namestio je svoje ranjavanje.

1:10:13

Priznajem da nije u
redu što smo krili od vas,

1:10:16

ali je Sheridan ipak ubio 2 agenta.

1:10:19

Još je na sIobodi.
Naoružan i opasan.

1:10:22

Dok ga ne uIovimo,
ne znamo razmeru štete.

1:10:28

Sada sve znate.
Šta nameravate?

1:10:33

Da ga uIovim.

1:10:47

Imam te, kurvin sine.

1:10:55

NadgIedajte Kineski konzuIat.

1:10:58

Kancelarija u New Yorku sreðuje to.