:33:02
Sabes, me gustaría sentarme
contigo y sacarte el cerebro,
:33:07
- Si alguna vez quisieras.
:33:12
Sabes, técnicamente supongo
que soy la competencia,
:33:15
Pero quiero decir,
no me presumo a mi misma...
:33:19
Que yo ni estoy
en la misma liga que tú
:33:23
No lo estoy.
:33:25
Me gustaría
:33:28
- En serio
- Absolutamente
:33:31
Llama a mi secretaria,
que nos apunte un almuerzo.
:33:36
Lo haré, gracias.
:33:45
¿Alguna vez viste esa película
dónde el cuerpo va caminando por allí...
:33:49
...cargando su propia cabeza, y luego
la cabeza se le baja al pozo a esa nena?
:33:52
Re-Animator.
:33:57
- Mira.
:33:59
No te estoy pagando para que hagas
lo que sea que estés haciendo allí.
:34:03
Bien. Entonces no me pague.
:34:06
¿Perdón?
:34:08
Renuncio, así ya no tiene que
pagarme. Ahora déjeme sólo.
:34:15
Idiota.
:34:22
Creo que te has convertido
en mi héroe personal.
:34:25
¿No te pone nervioso
dejar un trabajo sólo así?
:34:30
Bueno, creo que cuando
ya no tengas, ¿qué, 16--
:34:34
Dieciocho. Sólo hago
estos trabajos como una fachada.
:34:38
Tengo otras fuentes de ingreso.
:34:41
Pero mi papá interfiere menos
en mi vida cuando pretendo...
:34:44
...ser un excelente ciudadano
con un trabajo respetable.
:34:48
¿Lester?
:34:53
- ¿Qué estás haciendo?
- Cariño, él es... Ricky Fitts.
:34:57
Él es Ricky Fitts.